FANDOM


MEPS (ang. Multilanguge Electronic Phototypesetting System), Elektroniczny System Wielojęzycznego Fotoskładu – urządzenie zaprojektowane przez Towarzystwo Strażnica w 1978 roku w Wallkill w USA, pierwsze na świecie urządzenie fotoskładu umożliwiające publikowanie w wielu językach[1][2].

Sercem tego systemu jest komputer MEPS mieszczący się w obudowie (100cm x 92 cm x 87cm), połączony z czterema końcówkami operatorskimi. Końcówka operatorska spełnia dwie zasadnicze funkcje (wprowadzenie tekstu wielojęzycznego w 659 językach i 29 różnych alfabetach[3]; zestawienie pojedynczej strony publikacji Świadków Jehowy). Obecnie różnych wersji tego systemu używa się w przeszło 125 krajach, gdzie tłumaczy się Biblię i inne publikacje, dzięki czemu publikacje Świadków Jehowy mogą się ukazywać obecnie w ponad 560 językach w 236 krajach.

Linki zewnętrzne Edytuj

PrzypisyEdytuj

  1. Seybold Report on Publishing System, tom 12, nr 1, 13.09.1982
  2. Przebudźcie się! LXVI/12, s. 8-14
  3. www.jw-media.org

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.